Перейти к содержимому

Кафедра Персидской и турецкой филологии

Кафедра персидской и турецкой филологии была создана после реорганизации кафедры филологии стран Ближнего и Среднего Востока 26 июня 2025г  Приказом № 05-4/56 и является важным учебно-научным подразделением факультета Востоковедения и международных отношений в Бишкекском гуманитарном университете. Несмотря на свою недавнюю историю, кафедра уже зарекомендовала себя как важный центр подготовки специалистов в области восточных языков и культур, ориентированных на изучение персидского и турецкого языков и их культурных контекстов.   Кафедра Персидской и турецкой филологии еще будучи  в составе кафедры ФСБСВ укрепляла связи  с Турецким посольством и посольством ИРИ, а также с турецкими и персидскими языковыми и культурными  центрами и представительствами и будучи отдельной молодой кафедрой продолжает данную работу. Помимо этого были проведены и проводятся мероприятия, связанные с культурой и традициями данных народов.  Крепнут связи с Турцией и Ираном, студенты обучаются в турецких и иранских ВУзах.

Кафедра осуществляет подготовку бакалавров и магистров по направлениям, связанным с изучением восточных языков, а именно — персидского и турецкого, а также их применением в различных сферах, таких как международные отношения, экономика и лингвистика. Особое внимание уделяется обучению студентов в рамках программы «Лингвистика», где преподавание ведется по двум восточным языкам и одному западному (английскому) языку одновременно. На кафедре обучается более 100 студентов с основным турецким языком и 8 студентов с основным персидским языком, а также турецкий и персидский языки ведутся как второй иностанный и второй восточный:их изучают студенты арабскогои английского отделения. Их количество превышает 150 человек.                                                             

Преподаватели кафедры активно занимаются разработкой учебников и учебных пособий, включая методические комплексы для студентов, которые помогают развивать навыки письменной и устной речи, а также углубленно изучать теорию и практику перевода. Кафедра также выпускает специализированные словари и другие учебные материалы, такие как персидско-турецкие словари и лексические ресурсы. Научная деятельность кафедры фокусируется на актуальных проблемах лингвистики и педагогики восточных языков, а также на межкультурной коммуникации, что отражает важность этих дисциплин для межкультурного понимания и международного общения.                                                                                                

Коллектив кафедры состоит как из опытных специалистов, так и из молодых преподавателей, которые активно перенимают знания и методики у старших коллег, при этом сохраняя уникальные традиции и подходы кафедры. За годы работы кафедра подготовила множество специалистов для государственного сектора, включая Министерство иностранных дел Кыргызской Республики и другие ведомства, работающие с государствами Ближнего и Среднего Востока.                

Выпускники кафедры находят работу в качестве высококвалифицированных востребованных переводчиков, специалистов в области лингвистики, в дипломатических представительствах, международных организациях, информационных агентствах и научно-исследовательских институтах. Они востребованы как на академическом, так и на практическом уровне, в таких областях, как лингвистика и переводоведение, преподавание, международные отношения, внешняя торговля и аналитическая работа. С 2025 года ведется работа по трудоустройству выпускников, в частности, трудоустройство выпускников, изучающих турецкий язык